Strona internetowa w języku polskim / School website in Polish
PO POLSKU / IN POLISH

IN ENGLISH / PO ANGIELSKU

Jestem dumny i wesoły – idę dziś do polskiej szkoły!

Polska szkoła super sprawa – nauka, koledzy i zabawa!

Szkoła zamknięta do odwołania

Maluszki w naszej szkole

Z prawdziwą radością chciałabym podzielić się z Wami informacją, że od połowy tego kwartału działa w naszej szkole Playgrupa dla maluszków pod wdzięczną nazwą „Pracowite Pszczółki”. Projekt Playgrupy koordynuje Pani Kinga Pacione. Z ogromną przyjemnością przyglądam się co sobotę Maluszkom i ich Mamusiom – i  już na pierwszy rzut oka widać ile radości sparwia im wspólne przebywanie ze sobą. Spotkania te mają jednakże nie tylko wymiar towarzystki, ale także a może przede wszystkim wymiar edukacyjny. Dzieci już od najmłodszych lat oswajaja się z językiem polskim oraz z kulturą i tradycjami kraju, z którego pochodzą ich rodzice i dziadkowie. Teraz dopiero uświadomiłam sobie jak bardzo brakowalo Was Kochani w naszej szkole. Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych byciem częścią tej wspaniałej inicjatywy. Rozpropagujcie prosze informację o spotkaniach wśród rodziny, przyjaciół i znajomych. Z całego serca życzę sobie i nam wszystkim, aby nasza szkolna rodzina coraz bardziej się powiększała ☺

Klasa języka polskiego dla dorosłych

Z ogromną satysfakcją chciałabym Was poinformować, iż od trzeciego tygodnia pierwszego kwartału działa w naszej szkole klasa języka polskiego dla dorosłych. Inicjatorem i pomysłodawcą tego projektu był jeden z naszych tatusiów – Pan Krzyś Wrona. Zajęcia w tej grupie prowadzi Pani Renatka Bieńkowska. Na dzień dzisiejszy zgłosiło się 4 osoby zainteresowane nauką języka. Jestem głęboko przekonana, iż wkrótce grupa ta się powiększy. Rozpropagujcie prosze informację o spotkaniach wśród rodziny, przyjaciół i znajomych. Z całego serca życzę sobie i nam wszystkim, aby nasza szkolna rodzina coraz bardziej się powiększała 🙂

Teatrzyk kukiełkowy „Na straganie”

W sobotę 22/02/2020 uczniowie najstarszej klasy zaprezentowali swoim młodszym kolegom wiersz Jana Brzechwy pod tytułem „Na straganie”. Wykonanie wiersza w wersji teatrzyku kukiełkowego zostało przygotowane przez aktora – Pana Michała Maciocha i jego Mamę Cecylię Macioch. Młodzi widzowie byli zachwyceni występem! Gratulacje dla naszych znakomitych aktorów oraz dla Michała i jego Mamy za wspaniałą ucztę dla ducha, którą dla nas przygotowali!

Rozpoczęcie Roku Szkolnego 2020

W sobotę 08/02/2020 zainaugurowaliśmy kolejny rok szkolny w Polskiej Szkole Sobotniej w Macarthur. Ku mojej ogromnej radości szkoła pięknie się rozrasta, czego dowodem są kolejni nowi uczniowie wraz z ich rodzinami, dołączający do naszej szkolnej społeczności. Pomimo deszczu i niepogody atmosfera towarzysząca rozpoczęciu nowego roku szkolnego była naprawdę pogodna i niezwykle rodzinna. Dzień rozpoczęliśmy Mszą Świętą w intencji społeczności Polskiej Szkoły Sobotniej w Macarthur w kościele pod wezwaniem Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny w Eagle Vale. Mszy Świętej przewodniczył Ojciec Sławek Płonka – polski kapłan, który jest proboszczem lokalnej australijskiej parafii. Myślę, że z upływem lat jego australijscy parafianie przyzwyczajają się do naszej obecności na sobotnich Mszach Świętych na rozpoczęcie i zakończenie każdego roku szkolnego, czego dowodem jest wiele miłych i ciepłych komentarzy pod naszym adresem. Tradycyjnie już – pełną piersią śpiewaliśmy pieśni w języku polskim i angielskim. Jestem ogromnie wdzięczna Panom Michałowi Maciochowi i Darkowi Plust za muzyczną oprawę Mszy Świętej i piękne wykonanie „Barki”. Uczniowie naszej szkoły brali aktywny udział we Mszy Św poprzez czytania mszalne oraz modlitwę wiernych. Maluszki zaś niosły dary do ołtarza. Wspólnie z nami o Boże błogosławieństwo dla całej szkoły modliła się Pani Konsul Generalna RP w Sydney – Dr Monika Kończyk, która zaszczyciła nas swoją obecnością tego jakże wyjątkowego dla nas wszystkich dnia. Dzięki obecności Pani Konsul nasza uroczystość nabrała wyjątkowego wymiaru i koloru. Jesteśmy ogromnie wdzięczni Pani Konsul, że pomimo niesprzyjającej pogody i ogromnej odległości pojawiła się na naszej uroczystości. Jestem głęboko przekonana, że moment w którym nasi nowi uczniowie otrzymywali z rąk Pani Konsul ich nowe szkolne koszulki pozostanie w ich pamięci i w pamięci nas wszystkich na długie lata. Pani Konsul Generalna jest osobą niezwykle rodzinną i przystępną, a jej obecność niewątpliwie ubogaciła nas wszystkich. Wśród zaproszonych gości pojawił się także Pan Adam Gajkowski – Prezes Federacji Polskich Organizacji w NPW, który niezmordowanie wspiera działalność naszej szkoły. Cieszyliśmy się także z obecności  managera Zespołu Pieśni i Tańca „Kujawy” – Pani Jolanty Żurawski. Szkoła nasza bardzo blisko współpracuje z Zespołem promując polską kulturę, język i tradycje naszego kraju. W czasie spotkania organizacyjnego zostały przekazane ważne informacje dotyczące bezpośrednio bezpieczeństwa dzieci oraz programu nauczania w poszczególnych klasach. Uczniowie naszej szkoły pod okiem Pań z Komitetu Rodzicielskiego wykonywali w tym czasie prace plastyczne, których tematem były „Wspomnienia z wakacji”.

Po zakończonej uroczystości grono pedagogiczne naszej szkoły spotkało się na lunchu z Panią Konsul oraz zaproszonymi gośćmi. Atmosfera spotkania była niezwykle ciepła i rodzinna. Raz jeszcze z głębi serc dziękujemy naszej Drogiej Pani Konsul za spędzone z nami chwile. Jesteśmy głęboko przekonani, że polska edukacja w Sydney rozwijać się będzie szczęśliwie mając takiego Lidera.

Zakończenie Roku Szkolnego 2019

W sobotę 7 grudnia odbyła się uroczystość zakończenia kolejnego roku szkolnego w Polskiej Szkole Sobotniej w Macarthur. Dzień rozpoczęliśmy Mszą świętą w kościele pod wezwaniem Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny w Eagle Vale. Mszy Świętej przewodniczył proboszcz lokalnej australijskiej parafii – Ojciec Sławek Płonka. Ojciec Sławek, który jest osobą niezwykle ciepłą i otwartą oraz bardzo szanowaną przez swoich australijskich parafian, od lat wspiera działalność naszej szkoły. W czasie Mszy świętej zaśpiewaliśmy wspólnie kilka dobrze znanych polskich pieśni religijnych. Jesteśmy ogromnie wdzięczni Ojcu za jego życzliwość dla nas i mamy nadzieję, że współpraca ta kontynuowana będzie w przyszłości. Po Mszy Świętej udaliśmy się do budynku Robert Townson Public School, gdzie odbyły się oficjalne uroczystości kończące bieżący rok szkolny. Rozpoczęliśmy od przeczytania listu gratulacyjnego skierowanego do nas przez Panią Konsul Generalną Monikę Kończyk. Pani Konsul Generalna, która sama ze względu na natłok obowiązków nie mogła być obecna na uroczystości wynagrodziła nam swoją nieobecność przepięknym listem, którego adresatami byli nauczyciele, społeczność uczniowska, a także, a może przede wszystkim nasi drodzy rodzice.

Następnie prezentowały się na scenie klasy od naszych kochanych Maluszków poczynając. Przedszkolaki wystąpiły z piosenką „Nazywają mnie poleczka”. Był to niezwykle uroczy i słodki występ 🙂

Po Maluchach zaprezentowały się połączone klasy Pani Małgosi i Pani Bernadki. Uczniowie zaśpiewali piosenkę pt.: „Kukułeczka”. Na koniec przyszła pora na uczniów naszej najstarszej klasy, którzy pod czujnym okiem Pana Michała Maciocha zaprezentowali zebranym teatrzyk kukiełkowy, do którego bazą był znany wiersz Jana Brzechwy pt.: „Na straganie”. Nasi młodzi artyści nagrodzeni zostali gromkimi brawami, na które niewątpliwie wspaniale sobie zasłużyli nie tylko piękną deklamacją wiersza, ale i własnoręcznie wykonanymi przez siebie kukiełkami. Tło do występów stanowiła przepiękna dekoracja bożonarodzeniowa przygotowana przez naszą kochaną Panią Krysię Morawski, która tradycyjnie już ubogaciła nasze spotkanie przyniesioną z domu choinką oraz pięknie udekorowanym stołem. Znalazły się na nim przedmioty o tematyce świątecznej, przywołujące wspomnienia białych, śnieżnych świąt. Była to wizualna lekcja polskich tradycji i zwyczajów związanych z obchodami świąt Bożego Narodzenia.

Zakończenie roku szkolnego jest zawsze okazją do podsumowań całorocznej pracy nauczycieli i uczniów. Nie mogło więc zabraknąć momentu, w którym każdy z uczniów został nagrodzony świadectwem szkolnym. Rozdane zostały także nagrody dla najlepszego czytelnika oraz nagrody za wzorową frekwencję. Były także podziękowania dla Pań z Komitetu Rodzicielskiego i nauczycieli. W sposób szczególny, ze łzą w oku, ale i z niewątpliwą dumą pożegnaliśmy uczniów naszej najstarszej klasy. Pożegnały się z nami następujące dziewczynki: Gabriella Helwani, Julia Kościańska, Malwina Leśniewicz i Anya Bieńkowska. Życzymy naszym drogim absolwentkom samych sukcesów w kolejnych latach nauki języka polskiego.

Niespodzianką kończącą program zakończenia roku szkolnego w naszej szkole była wizyta Świętego Mikołaja. Ileż radości przyniósł ze sobą ten niezwykły i długo wyczekiwany gość! A prezenty przez niego przyniesione były naprawdę wspaniałe. Były nimi: bilet do Taronga ZOO dla każdego z naszych uczniów, książka z serii „Kocham Polskę” pt.: „80. rocznica wybuchu II Wojny Światowej”. Wśród prezentów znalazła się także zabawka dostosowana do wieku dziecka oraz coś słodkiego dla naszych milusińskich.

Rok 2019 był rokiem pięknych rocznic oraz rokiem wytężonej pracy w klasach. Zarówno nauczyciele jak i uczniowie i ich rodzice zapracowali sobie na wspaniałe wakacje czego wszystkim z całego serca życzę. Wypoczywajcie Kochani, a jak już dobrze wypoczniecie to wracajcie do nas z zapasem nowych sił w nowym roku szkolnym 2020 🙂

Wsparcie Finansowe ze Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”

Uroczysta Kolacja organizowana przez Federację Języków Etnicznych

W sobotę 23/11/2019 odbyła się doroczna kolacja, której organizatorem była Federacja Języków Etnicznych w Nowej Południowej Walii. Jesteśmy pod ogromnym wrażeniem rozmachu tego przedsięwzięcia, na którym obecni byli przedstawiciele wszystkich bez mała szkół etnicznych z całego stanu. Gratulujemy serdecznie Szefowej Federacji Języków Etnicznych – Pani Luci Johns oraz całemu Komitetowi Organizacyjnemu kolejnego sukcesu. W tym ważnym dla rodziny szkół etnicznych wydarzeniu reprezentowały naszą szkołę następujące Panie: Dominika Smutek i  Urszula Kościańska. W imieniu Pań obecnych na kolacji oraz całej społeczności Polskiej Szkoły Sobotniej w Macarthur serdecznie dziękujemy Komitetowi Federacji i wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie tej uroczystości za możliwość bycia częścią tego wydarzenia i życzymy kolejnych sukcesów w przyszłości!

Świętowanie Dnia Niepodległości w naszej szkole

W minioną sobotę 9 listopada uczniowie i nauczyciele Polskiej Szkoły Sobotniej w Macarthur świętowali wspólnie 101 rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości.
Jak co roku o tej porze lekcje ukierunkowane były pod kątem zaznajomienia dzieci z polskimi symbolami narodowymi takimi jak flaga, barwy narodowe, godło państwowe oraz hymn. Zajęcia te miały na celu formowanie i rozwój tożsamości narodowej u dzieci będących uczniami Polskiej szkoły Sobotniej w Macarthur. Prowadząc zajęcia nauczyciele poszczególnych klas używali metod dostosowanych do wieku oraz możliwości poznawczych danej grupy wiekowej.

Zarówno uczniowie jak i nauczyciele zostali poproszeni o przyniesienie do szkoły – pamiątek i bibelotów przywiezionych, bądź otrzymanych z Polski, którymi udekorowaliśmy stoły i zrobiliśmy mini wystawę dla wszystkich do podziwiania. Uczniowie z najstarszej klasy musieli dodatkowo powiedzieć kilka słów, na temat przyniesionych przez siebie przedmiotów i uzasadnić, dlaczego właśnie taką pamiątkę wybrali.  Na zakupionej w ubiegłym roku mapie Polski, uczniowie naklejali malutkie flagi, zaznaczając miejsce pochodzenia ich rodzin.  Nie zabrakło także nauki hymnu państwowego, w każdej z naszych klas bez wyjątku. Uczniowie klasy I, pod okiem nauczyciela układali edukacyjne puzzle, których tematem była mapa Polski. Zabawa ta tak się dzieciom spodobała, że robiły to 3 razy pod rząd – oczywiście za każdym kolejnym razem kończyli układanie w coraz krótszym czasie. Nie zabrakło także kolorowania godła narodowego, po uprzednim zaznajomieniu dzieci z legendą o Lechu, Czechu i Rusie.

O godzinie 11.00 zebraliśmy się wszyscy na szkolnym podwórku, aby wspólnie zaśpiewać Mazurek Dąbrowskiego. Na potrzeby szkoły została uszyta ogromna flaga, którą każdy uczestnik tego wydarzenia trzymał w swoich dłoniach.

Więcej zdjęć w Galerii.

Wyróżnienia Konsula Generalnego dla najlepszych uczniów szkół sobotnich

W poniedziałek 28 października w budynku Konsulatu RP w Sydney odbyło się uroczyste wręczenie wyróżnień Konsula Generalnego dla najlepszych uczniów szkół sobotnich. Nominację do tej nagrody w bieżącym roku szkolnym otrzymała Julia Kościańska z klasy VI. Julcia rozpoczęła naukę języka polskiego 6 lat temu. Miałam tę radość i przywilej być jej pierwszą panią w polskiej szkole. Doskonale pamiętam tą cichą, spokojną, śliczną małą dziewczynkę, która przez wszystkie lata szkoły nigdy nie przyszła na lekcje bez nieodrobionej pracy domowej – zawsze przygotowana, zawsze gotowa do nauki. Razem poznawałyśmy literki, razem czytałyśmy pierwsze proste teksty w języku polskim. Z jakąż, dumą i satysfakcją spoglądałam na uśmiechniętą buźkę Julci kiedy odbierała z rąk Pani Konsul Generalnej Moniki Kończyk swoje jak najbardziej zasłużone wyróżnienie. Chwile takie jak ta są sensem życia i pracy każdego nauczyciela i dają poczucie dobrze wykonanego zadania. Sukces Julci to także, a może przede wszystkim sukces jej Rodziców, którym z całego serca gratulujemy tak wspaniałej córki. Bez waszego poświęcenia, bez waszej ciężkiej pracy dzień jak ten nigdy nie stałby się rzeczywistością. Julciu raz jeszcze gratulacje od całej naszej szkolnej społeczności! Życzymy Ci samych sukcesów na przyszłość!

Czy opłaca się oszczędzać?

Okazuje się, że jak najbardziej się opłaca, a przekonał nas o tym w ubiegłą sobotę 26 października Pan Michał Brandt (Senior Financial Planner, APT Wealth Partners), który kosztem swojego wolnego, weekendowego czasu spotkał się zarówno z rodzicami jak i z uczniami naszej szkoły, aby podzielić się swoją wiedzą i doświadczeniem.

W czasie porannej sesji, która skierowana była do rodziców, Pan Michał Brandt przywołał kluczowe punkty ze wszystkich tematów finansowych. Przedstawił istotne niuanse, o których warto wiedzieć, a których istnienia bardzo często nie jesteśmy świadomi z powodu natłoku zajęć, braku czasu, zabiegania… Po zakończonej prezentacji był jeszcze czas na indywidualne spotkanie z uczestnikami i odpowiedzi na pytania. Jestem głęboko przekonana, że każda osoba obecna na prezentacji znalazła chociaż jedną rzecz dla siebie.

Przed południem przyszedł czas na spotkanie z uczniami naszej szkoły. Zaproszenie na prezentację dotyczącą oszczędzania przyjęło także kilkoro uczniów polskich klas Liverpool High School. Pan Michał, który debiutował jako wykładowca dla dzieci w wieku szkolnym, sprawdził się znakomicie w swojej nowej roli. W sposób bardzo rzeczowy i konkretny tłumaczył zebranym chłopcom i dziewczynkom na czym polega oszczędzanie. Prezentacja była interaktywna – dzieci odpowiadały na zadawane pytania, a ich odpowiedzi Pan Michał zapisywał na tablicy. Dowiedzieliśmy się, że każdy z nas bez wyjątku musi każdego dnia wybierać czy na przykład powinienem w pierwszej kolejności opłacić rachunki czy może kupić sobie nowy telefon i jak wiele zależy od tego jakie są nasze finansowe priorytety. Pan Michał tłumaczył naszym podopiecznym jak jedną, złą i nieprzemyślaną decyzją możemy wpaść w poważne, finansowe tarapaty.

Po zakończonej prezentacji dzieci nagrodziły Pana Michała przygotowanymi wcześniej własnoręcznie wykonanymi kartkami.

W podsumowaniu należy dodać, że są jednak na tym świecie rzeczy bezcenne, których w żadnym wypadku nie da się przeliczyć na pieniądze oraz osoby gotowe nieść bezinteresowną pomoc innym – osoby z otwartym na potrzeby drugiego człowieka sercem oraz dłońmi wyciągniętymi do pomocy. Wartości te są bezcenne, a Pan Michał Brandt udowodnił nam, że pomimo tego, iż jest znakomitym ekspertem w wielu dziedzinach związanych z finansami to równocześnie potrafi ofiarować swój cenny czas, entuzjazm i poświęcenie, aby podzielić się swoją wiedzą i doświadczeniem z innymi, a jedyną zapłatą którą otrzymał był uśmiech naszych dzieci i własnoręcznie wykonane przez nie kartki z najprostszym i jednocześnie jednym z najpiękniejszych słów w naszym polskim języku „dziękuję”.

Narodowe Czytanie w Polskiej Szkole Sobotniej w Macarthur

Projekt finansowany z funduszy Fundacji „Wolność i Demokracja” przy Senacie Rzeczypospolitej Polskiej w ramach projektu „Wspieranie Edukacji Polskiej na Świecie”.

W sobotę 19 września szkoła nasza włączyła się w inicjatywę Pary Prezydenckiej, którą jest projekt Narodowego Czytania. W bieżącym roku listę lektur sugerowanych do narodowego czytania wzbogaciły polskie nowele, wśród których znalazły się następujące tytuły:

  1. Dobra pani – Eliza Orzeszkowa;
  2. Dym – Maria Konopnicka
  3. Katarynka – Bolesław Prus
  4. Mój ojciec wstępuje do strażaków (ze zbioru: Sanatorium pod Klepsydrą) – Bruno Schulz
  5. Orka – Władysław Stanisław Reymont
  6. Rozdzióbią nas kruki, wrony… – Stefan Żeromski
  7. Sachem – Henryk Sienkiewicz
  8. Sawa (z cyklu: Pamiątki Soplicy) – Henryk Rzewuski

O godzinie 10:30 w jednej z klas zebrali się uczniowie wszystkich klas od najmłodszych poczynając, a na najstarszych kończąc i z uwagą wsłuchiwali się w czytane im teksty.

Czytającymi byli tancerze Zespołu Pieśni i Tańca „Kujawy”. Dwójka młodych ludzi ubranych w narodowe kostiumy poświęciła swój czas i przyjechała z wizytą do naszej szkoły, aby zaprezentować wyżej wymienione teksty uczniom naszej szkoły. Monika Potaczała i Jakub Kawa piękną polszczyzną czytali dzieciom , które siedząc na dywanie słuchały nowel otaczając czytających półkolem.

W imieniu swoim i całej społeczności Polskiej Szkoły Sobotniej w Macarthur, bardzo dziękujemy tej dwójce wspaniałych, młodych ludzi za ich entuzjazm i poświęcony nam czas. Życzymy Wam kochani samych sukcesów w przyszłości. Mamy nadzieję, że jeszcze nie raz przyjedziecie z wizyta do naszej szkoły.

Dziękujemy także Fundacji „Wolność i Demokracja” przy Senacie Rzeczypospolitej Polskiej za wsparcie finansowe tej wspaniałej inicjatywy jaką jest Narodowe Czytanie.

Wycieczka do Parramatta Park – zwiedziliśmy Old Government House

Sfinansowane przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”  ze środków Kancelarii Senatu RP w ramach sprawowania opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2019 r.

Nasza sobotnia wycieczka była naprawdę super !
Dziękuję przede wszystkim Panu Bogu za cudowną pogodę 🌼🌼🌼
Dziękuję naszej kochanej Dominice za rezerwację biletów na zwiedzanie Old Government House (gorąco polecam zwiedzenie tego miejsca wszystkim tym, którzy z różnych względów nie mogli w sobotę do nas dołączyć) oraz za rezerwację zadaszenia, którego lokalizacja okazała się być prawdziwym strzałem w dziesiątkę!
Plac zabaw który był zaraz obok był naprawdę fantastyczny!!!
Dzieciaki miały tam kapitalną zabawę!!!
Myślę, że to jak znakomicie wyposażony był ten plac zabaw zaskoczyło nawet nas samych!!!

Dziękuję Pani Basi Białas i jej mężowi oraz naszej Hanusi za to, że nas wszystkich do syta  nakarmili 🙂

Na sukces tego dnia złożyły się nie tylko piękna pogoda i znakomite umiejętności organizacyjne naszej kochanej Dominiki, ale także, a może przede wszystkim to, że mogliśmy razem i dzieci i my dorośli spędzić czas na rozmowie i zabawie. Dodatkowo – zwiedzenie Old Government House pozwoliło nam dowiedzieć się wielu nowych, interesujących rzeczy o historii białego osadnictwa w Australii. Dziękuje wszystkim za wsparcie i obecność ❤ Życzę wam Kochani dobrego odpoczynku w czasie ferii. Do zobaczenia w szkole 19/10/2019.
Mooooc gorących uścisków!!!

Konferencja metodyczna dla nauczycieli języka polskiego

Bardzo ważnym wydarzeniem dla polonijnego szkolnictwa w Australii jest coroczna już Konferencja metodyczna dla nauczycieli języka polskiego, która odbyła się w ubiegłą  sobotę 14/9/19 w budynku Konsulatu Rzeczypospolitej Polskiej w Sydney. Program Konferencji był niezwykle ciekawy i z pewnością każda z osób obecnych tego dnia w Konsulacie wyniosła bardzo wiele ze wszystkich warsztatów, w których mieliśmy przyjemność uczestniczyć. Głównymi prelegentami byli: Pani Liliana Sosnowska (ORPEG – Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą); Pani Magdalena Dębowska (ODN/SWP – Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli / Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”), oraz Pan Profesor Marek Wierzbicki (KUL – Katolicki Uniwersytet Lubelski). Polską Szkołę Sobotnią w Macarthur reprezentowała tego dnia trójka nauczycieli: Pani Małgosia Jagodzińska, Pani Gosia Łyżczarz-Helwani i Pani Bernadeta Kawa. Jesteśmy ogromnie wdzięczni wszystkim organizatorom z Panią Gosią Vellą i Elą Cesarski na czele oraz naszym Drogim Gospodarzom – Paniom Konsul Monice Kończyk, Irenie Juszczyk i Joannie Spłocharskiej za umożliwienie nam wzięcia udziału w tym niezwykle owocnym spotkaniu. Warsztaty prowadzone przez Panie Lilianę Sosnowską i Magdalenę Dębowską były absolutnie rewelacyjne! Prezenterzy zademonstrowali wiele praktycznych gier i zabaw rozwijających umiejętności językowe, które z całą pewnością wykorzystamy w czasie zajęć z uczniami w klasach. Raz jeszcze dziękujemy organizatorom tego wydarzenia!

Nagroda Ministra dla Gabrysi Helwani

W poniedziałek dziewiątego września bieżącego roku, uczennica naszej szkoły – Gabriella Helwani z klasy VI, otrzymała nagrodę Ministra Edukacji w NPW, za bardzo dobre wyniki w nauce języka polskiego. Serdecznie i gorąco gratulujemy Gabrysi, jej dumnym z osiągnięć córki rodzicom, nauczycielom, którzy mieli przyjemność ją uczyć oraz całej naszej szkolnej społeczności. Gabrysia rozpoczęła naukę w polskiej szkole w wieku sześciu lat. Pamiętam doskonale tą śliczną, drobniutką dziewczynkę z długimi, czarnymi, splecionymi w warkocz włosami – to właśnie w mojej klasie Gabrysia rozpoczęła przygodę z nauką języka polskiego. Dziś mija prawie 7 lat od tamtego momentu. Gabrysia wyrasta na piękną, mądrą, ambitną, nieobawiającą się wyzwań dziewczynkę. Jestem pewna, że z takim nastawieniem do nauki i pracy jakie reprezentuje Gabrysia, czeka ją jeszcze niejeden sukces w przyszłości, czego jej z całego serca wszyscy życzymy. Raz jeszcze gratulacje dla Gabrysi i jej rodziców. Wasz sukces jest wspaniałym przykładem do naśladowania dla wielu innych rodzin, gdzie tylko jedno z rodziców mówi po polsku. Gabrysia mówi płynnie w obu językach co niewątpliwie jest Waszą – kochani zasługą. Gabrysiu – jesteś wspaniałą wizytówką naszej szkoły i wszyscy bardzo cieszymy się z Twojego jak najbardziej zasłużonego sukcesu!

Program z okazji 80 rocznicy wybuchu II Wojny Światowej

Drodzy Michale, Celinko i Wy Kochani uczniowie naszej szkoły !

Dziękujemy Wam za przepiękny występ. Trudno jest znaleźć słowa opisujące to wydarzenie – dzięki Wam mieliśmy możliwość przeżycia czegoś naprawdę wyjątkowego! Łzy wzruszenia, spływające z oczu tych, którzy mieli okazję i przywilej bycia częścią tego spektaklu niech będą świadectwem jak bardzo zapadły w serca widzów sceny przez Was przywołane. Wspaniały występ! Głębia przeżyć! Moc wzruszeń! Dziękujemy i zapraszamy do lektury artykułu autorstwa Pani Marianny Łacek OAM, która w cudowny sposób uchwyciła niezwykłą atmosferę tego występu. Artykuł zatytułowany „Ja w Polskę mamo tak strasznie wierzę” jest dostępny na stronach internetowych „Pulsu Polonii” i „Bumeranga Polskiego”.

Projekt współfinansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej”

„…JA W POLSKĘ MAMO TAK STRASZNIE WIERZĘ…”… recytowali dwaj bracia ośmio – oraz dziewięcioletni Kuba i Mikołaj z Polskiej Szkoły w Macarthur, podczas spektaklu słowno – muzycznego dla uczczenia tragicznej rocznicy Września 1939 roku. Spektakl nosił znamienny tytuł:  CZAS MIŁOŚCI, CZAS POWINNOŚCI.

Ta najmłodsza, bo dopiero trzy lata licząca polska szkoła, usytuowana na południowo – zachodnich obrzeżach Sydney, od samego początku dała się poznać, jako placówka pielęgnująca język, kulturę i historię naszego Kraju. Wystawiony w Polskim Klubie w Bankstown spektakl okazał się być kolejnym, niezaprzeczalnym tego dowodem.

W niedzielne popołudnie, 8 września, Dyrektor Szkoły, pani Bernadeta Kawa powitała zebranych, podkreślając szczególnie przybycie honorowych gości, wśród których była pani Konsul Generalna RP, dr Monika Kończyk. To dopiero sam początek pobytu Pani Konsul w Sydney. W swoim serdecznym przesłaniu, Pani Konsul publicznie zadeklarowała, że zakochała się w Australii od pierwszego spotkania. Czyli już mamy wspólny punkt odniesienia! Jako pedagog z wykształcenia, doceniła także ogromny wkład pracy, który poprzedza tego rodzaju uroczystości.

„… Dziękuję za to, że państwo wspierają swoją obecnością takie inicjatywy, powiedziała między innymi Pani Konsul, dziękuję rodzicom, dziadkom i babciom, nauczycielom, którzy nie szczędzą wysiłku, aby wszystko przygotować. Gdyby nie tata i mama, gdyby nie dziadek i babcia, gdyby nie nauczyciele –  wasz wysiłek i poświęcenie cennego czasu, nie powstałoby coś tak niezwykłego, niepowtarzalnego jak dzisiejszy spektakl. Dziękuję dzieciom i młodzieży za ich udział. Przekonana jestem, że jeszcze nie raz się spotkamy…”

Kiedy umilkły brawa, jakimi nagrodzono Panią Konsul, reflektor przesunął się na troje młodych ludzi – to Magda, Paulina i Tomek – im przypadło w udziale prowadzenie narracji całego spektaklu. Oprócz tego każdy z nich miał także swoją recytację do wykonania.

Rozpoczął Tomek, uczeń jedenastej klasy języka polskiego SSCL, przedstawiając wybuch wojny –  najpierw po polsku, by następnie powtórzyć skrót swojego wystąpienia w języku angielskim.

Na scenie przesuwały się obrazy tragicznej wojny oraz wyraźny napis:

    1 WRZEŚNIA 1939 – PAMIĘTAMY

Dzieci, które przygotowywały się, aby wystąpić w dzisiejszym programie słowno – muzycznym mają akurat tyle samo lat, ile mieli ci, jeszcze żyjący wśród nas Polacy, których dzieciństwo ta wojna zniweczyła. Przykładem może być Pan Mieczysław Swat – miał w czasie wybuchu wojny tylko dziewięć lat…

W niejednym oku zaszkliła się łza, słuchając recytowanego, przez Laylę, Sebastiana i Julię wiersza o Obrońcach Westerplatte, którzy ‘czwórkami do nieba szli… choć tak bolały rany’… a potem, tak serdecznie wyrażona deklaracja Kuby i Mikołaja w imieniu chłopca, który szedł walczyć za Polskę ‘… bo ja w Polskę Mamo tak strasznie wierzę…’ Za chwilę w ciszę wdarł się przerażający ‘Alarm dla miasta Warszawy’ w recytacji Gabrysi,  i ‘Żołnierz polski’ powracający ze spuszczoną głową po przegranej – chociaż bił się, bił się,  krwawo… w grupowej interpretacji wystąpili: Emilka, Isla, Malwinka, Maja, Paulinka, Nathaniel, Alex i Ola. I znowu jakże wzruszająca historia najlepszego ucznia, piętnastoletniego powstańca, który zginął od kuli żandarma, chociaż sam miał broń – bo na lekcji polskiego nigdy nie uczono żeby strzelać i zabijać…- mówiła Anya.

Szczególnego podkreślenia wymaga fakt, że każde z recytujących dzieci znało swoją rolę na pamięć. Nie było żadnej karteczki, nie było zerkania w ekrany telefonu.  Dzieci prawidłowo wymawiały nieraz skomplikowane polskie strofy i bezbłędnie wiedziały kto za kim ma wystąpić… Kolejna ważna z punktu widzenia pedagogicznego obserwacja, to doskonałe rozeznanie nauczycieli, co do możliwości każdego dziecka. Na scenie znalazło się miejsce dla wszystkich, nawet dla tych najmłodszych, których nierzadko tylko jedno z rodziców mówi po polsku. Uczestniczenie w takim spektaklu na pewno zachęci ich do polskości, a rodzicom przysporzy zasłużonej dumy.

Pomiędzy recytacjami, wykorzystując efekty audio- oraz wizualne, następowały doskonale wkomponowane sceny z udziałem najmłodszych. Ubrani w harcerskie mundurki kilkuletni ‘żołnierze’ maszerowali w takt wojskowej muzyki, animując przy tym treść śpiewanych piosenek i pieśni.   A było tych pieśni wiele. Jako pierwsza, ‘Hej chłopcy, bagnet na broń’ w wykonaniu P. Darka z gitarą. Ze wzruszeniem słuchaliśmy Magdy śpiewającej ‘Rozkwitały pąki białych róż’, a także Gabrysi śpiewającej o Warszawie– … Do pieśni ‘Deszcz jesienny deszcz’, której słowa wyświetlono na dużym ekranie, włączyła się także widownia.  Wszyscy młodziutcy ‘powstańcy’ – harcerze dzielnie śpiewali refren powstańczej piosenki ‘Pałacyk Michla’ przy gitarowym akompaniamencie P. Darka.

Światło reflektorów co pewien czas kierowało uwagę widowni na troje narratorów, którzy doskonale opracowanymi komentarzami spajali całe widowisko w jeden patriotyczny spektakl. To wspomniany już Tomek, Magda oraz Paulina.

Paulinę Paździerównę pamiętamy nie tylko jako laureatkę matury z języka polskiego (zaszczytne 2 miejsce w NSW), ale także jako laureatkę konkursu muzycznego im Ewy Malewicz. Swoją znajomość polskiego Paulina udowodniła tak samo jak pozostali narratorzy, recytując bezbłędnie komentarze oraz fragmenty poezji.  Kiedy jednak wzięła do ręki skrzypce, aby zagrać ‘Czerwone Maki’ widownia zamieniła się w słuch,  a Paulinka pokazała co potrafi wyczarować kierowany jej artystyczną ręką smyczek… W tle widniał obraz ruin benedyktyńskiego klasztoru, a obok niekończące się rzędy białych krzyży…. i pole czerwonych maków… ‘bo wolność krzyżami się mierzy – historia ten jeden zna błąd’… Julia Ankiewicz, której śp Ojciec walczył o zdobycie klasztoru, z trudem opanowywała wzruszenie…

Chwila ciszy, a potem jak gdyby na podsumowanie całego spektaklu recytacja wiersza ‘Narodowa Pamięć’.

„…Bo wolność to jest tyle ilu ich poległo.                                                                            I wolność to jest tyle ilu nas dziś żyje!” – zakończył Tomek.

Na scenę weszły pojedynczo wszystkie dzieci każde z różą w ręku.  Michał zaśpiewał pieśń Czerwonych Gitar – ‘Biały krzyż’

‘…Tylko w polu biały krzyż nie pamięta już kto pod nim śpi…’

Wraz z upływem czasu mogą ulecieć z pamięci poszczególne imiona bohaterów tamtych lat – ale zawsze żywa będzie idea, za którą oddali oni swoje młode  życie. Każdy obraz, każde polskie słowo, każda melodia z tamtych lat zapada głęboko w serce przywołując pamięć i poruszając strunę wzruszenia.

I za to serdeczne wzruszenie dziękujemy Polskiej Szkole Sobotniej w Macarthur. Tak jak podkreśliła Pani Konsul, dziękujemy Rodzicom i Dziadkom tych Dzieci. Dziękujemy nauczycielom. Dziękujemy małym artystom oraz wszystkim, którzy przyczynili się do niezaprzeczalnego sukcesu tego widowiska.

Wy już zapisaliście się złotymi zgłoskami w historii naszej australijskiej społeczności. Wasza praca już przynosi efekty, a z upływem czasu te efekty będą się potęgować.

Marianna Łacek OAM

Misjonarz z wizytą w naszej szkole

W sobotę 15 czerwca z miłą wizytą w naszej szkole pojawiło się grono bardzo interesujących gości – na czele z Panem Andrzejem Stalończykiem – pełniącym funkcję Szefa Rady Duszpasterskiej w parafii Minto. Pan Andrzej przywiózł ze sobą Ojca Krzysztofa Stachowiaka – Misjonarza ze Zgromadzenia Świętej Rodziny pracującego na Papua New Guinea. O godzinie 12:00 Ojciec Krzysztof spotkał się z uczniami naszej szkoły. Ojciec Krzysztof, który jest osobą niezwykle charyzmatyczną, a jednocześnie pełną humoru i prostoty, w sposób niezwykle obrazowy, a zarazem ciepły i przystępny opowiadał naszym podopiecznym o swojej pracy wśród lokalnej ludności. Zarówno dzieci jak i my dorośli z ogromną uwagą wsłuchiwaliśmy się w słowa opisujące realia pracy Misjonarza. Trudno jest uwierzyć, że standardy życia w kraju, który geograficznie leży tak blisko Australii różnią się diametralnie od standardów życia na naszym kontynencie. Była to dla nas wszystkich wspaniała lekcja polegająca na tym, aby nauczyć się doceniania tego co na co dzień niezauważalne…. Jesteśmy ogromnie wdzięczni, iż pomimo natłoku zajęć znalazł Ojciec czas, aby spotkać się z uczniami naszej szkoły.

Udane spotkanie z Panem Krzysztofem Bakalarzem – psychologiem i psychoterapeutą

W ubiegłą sobotę 29 czerwca w budynkach naszej szkoły odbyło się spotkanie z Panem Krzysztofem Bakalarzem – polskim psychologiem, psychoterapeutą i trenerem. W czasie spotkania Pan Krzysztof w sposób niezwykle profesjonalny odpowiedział na trzy ważne pytania:

  • Czy stres może być dla nas korzystny?
  • Czy można się go pozbyć, czy może lepiej nauczyć się sobie z nim radzić?
  • Co zrobić kiedy dotychczasowe sposoby na stres nie sprawdzają się, a my czujemy się coraz gorzej?

Pomimo tego, iż spotkanie trwało ponad dwie i pół godziny wszystkie osoby, które brały w nim udział zgodnym chórem stwierdziły, że czas minął im jak z bicza strzelił. Komentarze, jakie słyszałam to: „szkoda, że nie powiedziałam mojej siostrze”, „żałuję, że nie zabrałam ze sobą córki”, „tyle interesujących rzeczy się dowiedziałem”, „świetny wykład”, „fantastyczny pomysł”, „czy będą kolejne spotkania?” i tym podobne…

Spotkanie to bez wątpienia ubogaciło osoby, które wzięły w nim udział. Mamy nadzieję na kontynuację tego typu wykładów w przyszłości. Jesteśmy ogromnie wdzięczni Panu Krzysztofowi, za przygotowanie i przeprowadzenie tego niezwykle cennego spotkania.

Krzysztof Bakalarz, tytuł magistra psychologii uzyskał na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Polsce, a międzynarodowe doświadczenie jako trener i mówca zdobywał w wielu krajach, pracując zarówno z osobami indywidualnymi jak i firmami oraz organizacjami.

Więcej informacji pod numerem telefonu: 0451 220 869, bądź na stronie: www.polski-psycholog.com

Najpiękniejszy Dzień w Roku!

Projekt współfinansowany w ramach funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej”

1 czerwca to zdecydowanie najpiękniejszy i najradośniejszy dzień w roku – dzień, w którym w sposób szczególny uzmysławiamy sobie jaką ogromną radością i nadzieją dla świata są dzieci, bo czy można wyobrazić sobie świat bez dzieci? Jaki byłby to świat? Ja zdecydowanie nie chciałabym w takim świecie żyć. Cieszy mnie to, iż wychowałam się i dorastałam w kraju, w którym każdego roku świętowaliśmy bycie dzieckiem. Jest to bardzo wyjątkowy dzień, w którym my dorośli spoglądając na nasze własne dzieci staramy się odkryć dziecko w sobie i oby takich dni w roku było jak najwięcej.

W ubiegłą sobotę wspólnie z dziećmi będącymi członkami Zespołu Pieśni i Tańca „Kujawy” świętowaliśmy w naszej szkole „Dzień Dziecka”. Zamiast tradycyjnych zajęć lekcyjnych uczniowie mieli tego dnia okazję do wzięcia udziału w grach i zabawach sportowo-tanecznych pod czujnym okiem Pana Michała Maciocha. Od godziny 9:30 rano do godziny 11:00 na szkolnym podwórku pełno było dziecięcej wrzawy, śmiechu i okrzyków radości, a wszystko to przeplatane wesołą muzyką. Pan Michał swoje zajęcia rozpoczął od muzycznej rozgrzewki. Było nią aktywne rozciąganie, naciąganie, podskoki, skłony czyli wszytkie te czynności, które ze swojej natury określają bycie dzieckiem. Dzieci bowiem bardzo często są niezmordowane w swojej potrzebie ruchu i aktywności fizycznej. Po rozgrzewce przyszła kolej na zawody sportowe. Uczestnicy zostali podzieleni na dwie grupy, które na wyścigi rzucały piłką do celu, biegały z piłką w tę i spowrotem, przekładały sobie piłkę nad głową i pomiędzy nogami i wykonywały jeszcze wiele innych zabawnych i wesołych, sportowych czynności. Było naprawdę radośnie, zdrowo i hałaśliwie – tak właśnie jak powinno być w czasie trwania imprezy takiej jak „Dzień Dziecka”.

O godzinie 11:00 pojawił się (oczywiście znikąd) najprawdziwszy Czarodziej i swoimi sztuczkami zabawiał nie tylko naszych milusińskich, ale także co poniektórych rodziców oraz nauczycieli, którzy nie potrafili odmówić sobie spotkania z tym tajemniczym gościem. Paul – Czarodziej absolutnie oczarował, albo raczej powinnam użyć słowa „zaczarował” wszystkich oglądających jego niesamowity, czarodziejski występ. Z jakąż radością spoglądałam na roześmiane i szczęśliwe twarzyczki naszych dzieci?!  To była radość i szczęście w najczystszej postaci… Momenty takie jak ten nadają życiu sens. Po zakończonym pokazie zarówno dzieci jak i dorośli podziękowali Czarodziejowi za jego występ gromkimi brawami, a ja pozwoliłam sobie zauważyć, że praca którą wykonuje jest jednym z najradośniejszych zajęć jakie można sobie wyobrazić – ponieważ towarzyszy jej ciągły śmiech i radość dzieci.

Po tym kulminacyjnym punkcie dnia przyszła kolej na zasłużony posiłek przygotowany przez naszych wspaniałych rodziców. Zaraz, zaraz… omal zapomniałam nadmienić, iż na koniec dnia dzieciaki nie odeszły do domów z pustymi rękami. Każde z nich zostało obdarowane upominkiem przygotowanym przez naszą wspamiałą mamę – Panią Dominikę Smutek – Przewodniczącą Komitetu Rodzicielskiego. Ach – ileż radości było z otwierania paczek!

Nie sposób wymienić tutaj wszystkich tych, którzy wspierali mnie w pracy nad organizacją tego wydarzenia. Pokuszę się jednak o wymienienie i uhonorowanie kilku osób. Chciałabym bardzo serdecznie podziekować Pani Konsul Generalnej Irenie Juszczyk oraz pani Vice-Konsul Joannie Spłocharskiej za pomoc wyrażającą się poprzez „współfinansowanie projektu „Dnia Dziecka” w naszej szkole w ramach  funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej”. Dziękuję Państwu Lucynce i Wiesławowi Paździorom, których hojne serca otworzyły się dla nas już po raz kolejny. Dziękuję Wam przeogromnie w imieniu swoim i całej szkoły za przepyszne parówki, którymi nakarmiliście nasze dzieci, rodziców i nas nauczycieli w ostatnią sobotę. Parówek wystarczyło akurat co do jednej. Nic nie zostało ale i nikomu nie zabrakło. Żałuję że nie mogliście zobaczyć z jakim smakiem i apetytem dzieciaki zajadały się Waszymi parówkami. Raz jeszcze z serca DZIĘKUJEMY!

Podsumowując – dziękuję wszystkim za wszystko! Trudno w kilku niezgrabnych słowach wyrazić i opisać jak bardzo wdzięczna jestem Wam Kochani Rodzice za Wasze wsparcie i pracę nad przygotowaniem tego dnia. Niech zapłatą będzie uśmiech i radość dzieci, które skorzystały ze wszystkich atrakcji tego wyjątkowego dnia. Pozwólcie, że na koniec zacytuję za Ojcem Świętym Janem Pawłem II, iż „dzieci są wiosną rodziny i społeczeństwa, nadzieją, która ciągle kwitnie i przyszłością, która bez przerwy się otwiera.”

Nagroda im. Harcmistrza Witolda Szupryczyńskiego dla Anyi Bieńkowskiej

W sobotę 4/5/2019 w czasie Akademii z okazji rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3-go Maja w Polskim Klubie w Ashfield, uczennica naszej szkoły Anya Bieńkowska (klasa VI) otrzymała nagrodę im. Harcmistrza Witolda Szupryczyńskiego. Akademia ta została przygotowana przez Polską Macierz Szkolną w NPW, która od ponad 60 lat organizuje tą piękną, patriotyczną uroczystość. Od 29 lat podczas Akademii wręczane są nagrody im. Harcmistrza Witolda Szupryczyńskiego przez Powierników Fundacji, którymi są Związek Akademików Polskich w NPW i Polska Macierz Szkolna. Nagroda ta wręczana jest dzieciom i młodzieży polonijnej, która dumnie afirmuje swoje polskie korzenie poprzez sumienną naukę języka polskiego oraz udział w różnego rodzaju uroczystościach i akademiach promujących Polskę i Polskość na ziemi australijskiej.
Anya jest wspaniałą uczennicą, która z wielkim entuzjazmem i odpowiedzialnością podchodzi do nauki języka ojczystego.

Gratulujemy Anyi oraz dumnym z jej osiągnięć Rodzicom i Dziadkom! Aniu – jesteś także prawdziwą dumną i radością naszej szkoły! Życzymy Ci samych sukcesów w kolejnych latach nauki języka polskiego!

Apel Wielkanocny

W sobotę, 6 kwietnia 2019, w Polskiej Szkole Sobotniej w Macarthur odbył się apel wielkanocny, którego celem było zaprezentowanie niezwykle bogatych i pełnych koloru polskich tradycji i zwyczajów związanych z obchodami Świąt Wielkanocnych. Pogoda jak zwykle nam dopisała. Rano – na dzień dobry – powitało nas pięknie uśmiechnięte, jesienne słoneczko.

Dzień rozpoczęliśmy od zajęć w poszczególnych klasach. Tematem dnia we wszystkich grupach wiekowych była oczywiście Wielkanoc. Nauczyciele przynieśli ze sobą mnóstwo rekwizytów takich jak: wielkanocne palmy, piękie zdobione obrusy o tematyce wielkanocnej, koszyczki, w których można było znaleźć sól, jajka, chleb, kiełbaskę, baranka z cukru – czyli wszystkie te produkty, które w Wielką Sobotę zanosimy do kościoła na święcenie. Wspólnie z dziećmi wkładaliśmy święconkę do koszyczka wyłożonego piękną, białą serwetą nazywając po kolei wszystkie produkty. Nie zabrakło także zajęć plastycznych: dzieci robiły koszyczki z wcześniej przygotowanego szablonu, dekorowały jajka, które w magiczny sposób zamieniały się w piękne, kolorowe i wesołe pisanki. Klasa II i III pod czujnym okiem Pani Małgosi Jagodzińskiej przygotowała dla wszystkich do podziwiania ogromną pisankę z kartonu. Spójrzcie i powiedzcie sami – czyż nie jest ona wspaniała?!

O godzinie 11:30 rozpoczęliśmy oficjalne świętownie wielkanocnego apelu. Z radością przyglądałam się z jednej strony licznie zebranym tego dnia rodzicom, dziadkom i przyjaciołom naszej szkoły, a z drugiej czterdziesto osobowej grupie pięknie i świątecznie wystrojonych uczniów naszej szkoły. Dzieci wyglądały naprawdę kolorowo, wesoło i wiosennie. Po krótkim powitaniu wszystkich przybyłych na naszą uroczystość gości – przyszedł czas na występy dzieci. Rozpoczęliśmy od śpiewu naszej szkolnej piosenki, która sama w sobie za każdym razem daje zarówno wkonawcom jak i słuchaczom dużo pozytywnej energii. Następnie uczniowie klasy V i VI przedstawiali kolejno polskie wielkanocne tradycje i zwyczaje. Słowami malowali obrazy wielkanocnych palm, koszyczka ze święconką, niedzielnego, świątecznego śniadania oraz śmingusa-dyngusa w lany poniedziałek. Te słowne obrazy przeplatane były piosenkami. Pierwsza z nich nosiła tytuł „Skacze drogą zając”, a druga „Idą dzieci ze święconym”. Kolejnymi wykonawcami na scenie byli uczniowie klasy II i III, którzy do swojego występu wykorzystali gigantyczną pisankę z kartonu, którą sami przygotowali. Głównym bohaterem ich występu była oczywiście…pisanka. Następnie zaśpiewaliśmy wspólnie kolejną piosenkę pod wiele mówiącym tutułem „Pisanki, pisanki, jajka malowane”. Po klasie II i III na scenie pojawili się uczniowie klasy „0” i I. Mali wykonawcy deklamowali wesoły wierszyk pod tytułem „Mówię wam, mówię wam – co ja z tym zającem mam”. Dzieci zachwyciły słuchaczy nie tylko tym, iż pięknie nauczyły się swoich tekstów, ale także swoją dziecięcą radością i malującym się na ich małych twarzyczkach uśmiechem. Ostatnim punktem programu był taniec wszystkich dzieci w rytm skocznej i wesołej piosenki „Miała baba koguta”. Ach – ileż było przy tym radości! Tańczyły nie tylko dzieci, ale także i my nauczyciele wraz z nimi. Był to niezwykle barwny i energetyczny taniec, który dał wszystkim nam mnóstwo pozytywnej energii i radości. Pomysłodawczynią tanecznej części występu była nauczycielka naszej najstarszej klasy Pani Grażynka Pakulska, której w szczególny sposób chciałabym podziękować nie tylko za to, iż czuwała nad całością programu, ale dodatkowo swoimi niezwykle wartościowymi pomysłami niewątpliwie ubogaciła całą uroczystość.

Nie mogę w tym momencie pominąć bardzo ważnego elementu, którym był pięknie udekorowany stół wielkanocny. Był on niezwykle istotną częścią składową i równocześnie tłem do wszystkich występów. Pani Krysia Morawski już po raz trzeci z kolei zgodziła się go dla nas przygotować. Przepięknie udekorowany stół wielkanocny był dla dzieci i wszystkich nas zebranych tego dnia lekcją samą w sobie: lekcją bogatych polskich tradycji i zwyczajów związanych z obchodami świąt wielkanocnych. Jestem głęboko przekonana, że wspomnienia i obrazy stołu wielkanocnego zapadną głęboko w pamięć naszych podopiecznych. Po występach przyszła kolej na konkursy. Pierwszy z nich polegał na jak najszybszym obraniu i zjedzeniu jajka. Wygrała rutyna i doświadczenie jako, że zwyciężył zespół, w skład którego wchodzili: babcia, dziadek i wnuczek. Babcia w super expresowym tempie obrała jajko, a dziadek zjadł je w mgnieniu oka. W kolejnym konkursie 3 drużyny na wyścigi nosiły jajko przez całą długość sali jak następuje: najmłodszy uczestnik (dziecko) niósł jajko na dużej łyżce stołowej, mama niosła jajko na malutkiej łyżeczce do herbaty, a tata niósł jajko na dużej łyżce stołowej którą trzymał w zębach. Uciechy, radości i oklasków było co niemiara, a w nagrodę wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali po czekoladowym jajeczku.

Ostatnim punktem programu był poczęstunek, który przygotowały dla nas nasze niezastąpione mamy z Komitetu Rodzicielskiego. Była oczywiście kawa, herbata i mnóstwo pysznego ciasta. Jestem ogromnie wdzięczna Paniom Dominice Smutek, Agnieszce Godden, Agatce Pochanke i Hani Beshai za ich wspaniałą postawę i pomoc. Był to także czas na spotkanie, rozmowę – czas na świąteczne życzenia.

Atmosfera spotkania przepełniona była ciepłem i życzliwością. Dziękuję gorąco naszym drogim sponsorom: Państwu Marysi i Markowi Strzemkowskim oraz Państwu Lucynie i Wiesławowi Paździorom za ufundowanie fantów na loterię. Podsumowując chciałabym za moim ulubionym poetą – Księdzem Janem Twardowskim życzyć sobie i wszystkim po kolei radości wielkanocnej,  która może trwać pomimo cierpienia, radości prawdziwie chrześcijańskiej, która trwa, nawet kiedy nas ogarną – czy małe, czy   wielkie – tylko ludzkie noce.”

Więcej zdjęć w Galerii.

Konferencja i warsztaty dla nauczycieli szkół etnicznych w NPW

W sobotę 13-go kwietnia odbyła się coroczna Konferencja dla nauczycieli szkół etnicznych w Nowej Południowej Walii. Tego dnia wraz z piątką nauczycieli miałam już po raz kolejny przyjemność reprezentowania naszej szkoły w tym niezwykle ważnym dla szkół etnicznych wydarzeniu. Od lat jestem pod ogromnym wrażeniem rozmachu z jakim organizowana jest Konferencja, której głównym celem jest podnoszenie kwalifikacji nauczycieli języków etnicznych. Wraz z ponad 750 osobami obecnymi tego dnia na Konferencji miałam okazję do wzięcia udziału w szeregu różnych prelekcji i warsztatów. Wachlarz i poziom treningów dostępnych dla uczestników każdego roku stoi niezmiennie na bardzo wysokim poziomie.   Gratulujemy serdecznie całemu Komitetowi Organizacyjnemu kolejnego sukcesu. Dzięki ich ofiarnej pracy rodzina szkół etnicznych, do której i my się zaliczamy, kwitnie i rozwija się jak nigdy dotąd. Jesteśmy pod ogromnym wrażeniem i chylimy nisko czoła przed ogromem pracy i wysiłku włożonego w przygotowanie tego oraz wielu innych wydarzeń mających na celu wspieranie szkół etnicznych w Nowej Południowej Walii. W imieniu Pań obecnych na Konferencji oraz całej społeczności Polskiej Szkoły Sobotniej w Macarthur serdecznie dziękujemy Komitetowi Organizacyjnemu za możliwość bycia częścią tego wydarzenia i życzymy kolejnych sukcesów w przyszłości!

Prezentacja Finansowo-Prawnicza w Sali Orła Białego w Cabramatta

W sobotę 30 Marca 2019 odbyło się spotkanie finansowo-prawnicze w Sali Orła Białego w Cabramatta. Pierwsza tego typu prezentacja miała miejsce 26 listopada ubiegłego roku w budynku Konsulatu Generalnego RP w Sydney. Inicjatorem spotkania była Pani Vice-Konsul Joanna Spłocharska. Pani Vice-Konsul, która jest osobą niezwykle energiczną, a przy tym miłą, serdeczną i pełną nowatorskich pomysłów w sposób zauważalny animuje polonijne środowisko w Sydney. W imieniu Polskiej Szkoły Sobotniej w Macarthur chciałabym złożyć serdeczne podziękowania na ręce Pani Vice-Konsul Joanny Spłocharskiej za to, iż zechciała podzielić się swoim, zasługującym na uznanie pomysłem   z nami. Nasza szkoła w porozumieniu z Federacją Polskich Organizacji w Nowej Południowej Walii wyszła z propozycją przeprowadzenia podobnej prezentacji w zachodnich i południowo-zachodnich dzielnicach Sydney. Mieszkańcy tych rejonów metropolii sydnejskiej mają często utrudniony dostęp to wszelkiego rodzaju spotkań czy to prawniczych, finansowych czy kulturalnych ze względu na dość spore odległości dzielące na przykład okolice Campbelltown od dzielnic północnych.

Prezentację, której tematem było: „Planowanie emerytury i prawo spadkowe – odpowiedzi na twoje pytania” przygotowali i w całości przeprowadzili eksperci w swoich dziedzinach – Panowie Michał Brandt i Rafał Rogusz.

Pan Michał Brandt (Senior Financial Planner – APT Wealth Partners) od 10-ciu lat pracuje w branży porad finansowych. Pasjonuje go złożoność świata finansów i z entuzjazmem podejmuje się rozwikłania tajników świata ekonomii dla rzeczywistego dobra swoich klientów. Pan Michał umiejętnie i z wytrwałością prowadzi swoich klientów do osiągnięcia ich celów finansowych. Co więcej – uważa, że słuchanie – i zrozumienie potrzeb klientów jest najważniejszym czynnikiem, na którym opiera się umiejętne doradztwo finansowe. Specjalnością Pana Michała jest planowanie emerytury oraz budowanie portfela inwestycyjnego.

Drugim prelegentem był prawnik Pan Rafał Rogusz pracujący w firmie prawniczej Benefit Legal Lawyers. Firma ta – to zgrany zespół doświadczonych specjalistów w dziedzinie prawa i handlu. Głównym założeniem Benefit Legal Lawyers jest wysokiej jakości współpraca z klientem w celu osiągnięcia jak najlepszych wyników sprzyjających klientowi.

W przypadku roszczeń o odszkodowanie firma działa w oparciu o zasadę „nie ma wygranej – nie ma opłat”.

Benefit Legal Lawyers ma wieloletnie doświadczenie w zakresie:

  • Roszczeń o odszkodowania,
  • Leasingu handlowego,
  • Spraw dotyczących prawa rodzinnego,
  • Prawa spadkowego,
  • Postępowania cywilnego,
  • Roszczeń o zaniedbanie,
  • Transakcji biznesowych,

Jak zostało to już wspomniane powyżej, głównym tematem bezpłatnej prezentacji w Sali Orła Białego w Cabramatta było „Planowanie emerytury i prawo spadkowe”. Jedna na pięć osób niemal codziennie myśli o emeryturze lub prawie spadkowym. Bardzo często nękają nas pytania typu: „ile będę potrzebował/a pieniędzy, aby sobie pozwolić na emeryturę?”, „w jakim wieku będę mógł/a odejść na emeryturę?” i „jak mogę się upewnić, że mój majątek zostanie przekazany moim bliskim?”. Obydwaj Panowie w sposób bardzo przystępny, a co najważniejsze w języku zrozumiałym dla słuchaczy odpowiedzieli na powyższe pytania. Osoby zebrane tego dnia w Sali Orła Białego w Cabramatta, uzyskały odpowiedzi na nurtujące je pytania, co z pewnością pozwoli im przestać się zastanawiać i zacząć planować. W toku spotkania prelegenci wyjaśnili zebranym system „superannuation” i mechanizmy spadkowe. Omawiali także strategie i prawo podatkowe, którego znajomość jest niezwykle pomocna w osiągnięciu lepszego standardu życia na emeryturze, a także w upewnieniu się, że posiadany majątek zostanie przekazany wybranym wcześniej osobom.

Całe spotkanie przebiegało w miłej i rodzinnej atmosferze. W czasie przerwy zebrani na sali słuchacze mieli możliwość zrobienia kawy lub herbaty oraz zakupu pączków i innych smakowitych wypieków Piekarni Copernicus. Dochód ze sprzedaży został w całości przeznaczony na potrzeby Polskiej Szkoły Sobotniej w Macarthur.

Podsumowując chciałabym raz jeszcze złożyć gorące słowa wdzięczności na ręce inicjatorki tychże spotkań – Pani Vice-Konsul Joanny Spłocharskiej oraz obydwu Panów Prelegentów: Pana Michała Brandta i Pana Rafała Rogusza, którzy pro-publico bono poświęcili swój wolny, weekendowy czas dla dobra polskiej społeczności. Nie sposób nie wymienić tutaj także naszego Gospodarza – czyli Związku Polskiego w Cabramatta. Pani Krystyna Cyroń od pierwszego momentu wspierała nasza inicjatywę i dzięki otwartości jej wielkiego serca korzystaliśmy nieodpłatnie z Sali Orła Białego. Dziękuję także drogim mamom z naszej szkoły, bez pomocy których spotkanie w Cabramatta nie mogłoby dojść do skutku oraz wszystkim obecnym tego dnia słuchaczom.

Dla zainteresowanych osób, które z różnych powodów nie mogły być tego dnia obecne w Cabramatta podaję do informacji, że całość Prezentacji jest dostępna na stronie internetowej Bumerang Polski.

Zbiórka funduszy na szkołę – Bunnings @ Gregory Hills

Siódmego kwietnia – w piękny, słoneczny, jesienny poranek kilkoro zapaleńców z Polskiej Szkoły Sobotniej w Macarthur spotkało się przed wejściem do Bunnings’a w Gregory Hills, aby sprzedawać kiełbaski, napoje oraz pączki i tym samym zbierać cenne fundusze na szkołę. Od wczesnych godzin porannych nasi drodzy rodzice uwijali się przy organizacji stoiska jak pracowite pszczółki: ustawiali stoły, smażyli kiełbaski i cebulkę, kroili bułki, wkładali napoje do ESKY’s z lodem, przygotowywali pączki i drożdżówki do sprzedaży i wreszcie prowadzili całodzienna sprzedaż wszystkich tych produktów. Potrzeba było wielu rąk do pracy. Dzięki pracowitości i ofiarności naszych Drogich Pań z Komitetu Rodzicielskiego: Dominiki Smutek, Agnieszki Godden i Hani Beshai, które z entuzjazmem zajęły się organizacja tego wydarzenia – mieliśmy wystarczającą ilość chętnych rąk do pomocy przez cały, długi dzień. Każdy ofiarował tyle czasu ile mógł – niektórzy przyjechali na godzinkę, inni na dwie albo trzy, a jeszcze inni byli przez cały dzień. Tego rodzaju zadania nie da się wykonać i zrealizować samemu – potrzebny jest to tego zgrany zespół rodziców. Kochani – jestem absolutnie pod wrażeniem Waszej pracowitości, ofiarności, profesjonalizmu i zupełnie wyjątkowej i z najwyższej półki współpracy w zespole. Niedość, iż jak zwykle udało nam się zarobić dla szkoły cenne fundusze to dodatkowo było wesoło, radośnie, pogodnie co demonstrują załączone zdjęcia.

Dziękuję wszystkim za wszystko – wiem ile trudu i wysiłku włożyliście w to, aby ten dzień mógł okazać się naszym kolejnym sukcesem. Życzę Wam dużo dobrego wypoczynku w czasie ferii 🙂

The NSW Premier’s Harmony Dinner 2019

21 marca bieżącego roku będziemy świętowali w Australii Dzień Wielokulturowości.  Jest to wspaniała uroczystość, kiedy w sposób szczególny wyrazić możemy dumę i radość z tego kim jesteśmy i skąd pochodzimy. Pomimo tego, że wywodzimy się z różnych stron świata łączy nas to, że żyjemy w tym wyjątkowym miejscu na ziemi,  gdzie różne kultury, języki, tradycje i religie żyją obok siebie w harmonii i szacunku. 28 lutego Panie: Agnieszka Godden, Urszula Kościańska, Małgorzata Helwani i Hanna Beshai z dumą  reprezentowały społeczność Polskiej Szkoły Sobotniej w Macarthur na Harmony Dinner z Panią Premier NPW—Gladys Berejiklian.

Przedszkolaki Górą! 🙂

Nasze przedszkolaki pokonały liczebnością wszystkie pozostałe oddziały klasowe! Brawo Maluchy! Witamy was z radością! Jesteście przyszłością naszej szkoły 🙂

 Więcej zdjęć w Galerii 🙂

Rozpoczęcie Roku Szkolnego 2019

W sobotę 9/2/19 rozpoczęliśmy kolejny rok pracy w Polskiej Szkole Sobotniej w Macarthur.

Tradycyjnie już inauguracja nowego roku szkolnego odbyła się w kościele Mary Immaculate w Eagle Vale podczas Mszy świętej odprawianej w intencji uczniów naszej szkoły. Mszy świętej przewodniczył Proboszcz lokalnej parafii – Ojciec Sławek Płonka, który wspólnie z nami zaśpiewał  w językach polskim i angielskim ulubioną piosenkę naszego świętego Papieża Jana Pawła II pod tytułem „Barka”. Uczniowie naszej szkoły brali aktywny udział we Mszy świętej. Wspólnie z lokalną parafią modliliśmy się o Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej na cały rok nauki dla uczniów, nauczycieli i rodziców.

Po Mszy świętej rozpoczęło się spotkanie organizacyjne nauczycieli z rodzicami, w czasie którego zostały przekazane istotne informacje dotyczące zasad bezpieczeństwa w szkole jak również programu nauczania w poszczególnych grupach wiekowych. Koordynator szkoły – Pani Bernadeta Kawa z radością powitała nowych uczniów i ich rodziny oraz wprowadziła ich w zasady pracy szkoły.

Uczniowie w tym czasie, pod czujnym okiem Gosi Helwani, Urszuli Kościańskiej i Michała Maciocha tworzyli piękne prace plastyczne, których tematem były wspomnienia z wakacji. Nasi mali artyści wykazali się nie tylko talentem plastycznym, ale także dużą pomysłowością. Zerknijcie na wyniki ich prac i oceńcie je sami 🙂

Bezpłatne szkolenia metodyczne dla nauczycieli

Bardzo ważnym wydarzeniem dla polonijnego szkolnictwa w Australii były bezpłatne warsztaty metodyczne dla nauczycieli języka polskiego jako drugiego/obcego, które odbyły się w sobotę 9/2/19 w budynku Konsulatu Rzeczypospolitej Polskiej w Sydney. Szkolenia te poprowadziła Pani Irena Stempek jedna z autorek bestsellerowej w Europie i Ameryce serii podręczników „POLSKI krok po kroku – junior”. Polską Szkołę Sobotnią w Macarthur reprezentowała tego dnia piątka nauczycieli. Jesteśmy ogromnie wdzięczni wszystkim organizatorom z Panią Marianną Łacek i Panią Gosią Vellą na czele oraz naszym Drogim Paniom Konsul Irenie Juszczyk i Joannie Spłocharskiej za umożliwienie nam wzięcia udziału w tym niezwykle owocnym spotkaniu. Warsztaty prowadzone przez Panią Iwonę Stempek i Pana Tomasza Stempek były absolutnie rewelacyjne! Prezenterzy zademonstrowali wiele praktycznych gier i zabaw rozwijających umiejętności językowe, które z całą pewnością wykorzystamy w czasie zajęć z uczniami w klasach. Na potrzeby szkoły zostało zakupionych kilka zestawów tej niezwykle cennej pozycji książkowej, a dzięki sobotnim warsztatom zdobyliśmy potrzebną wiedzę do tego, aby zrobić z nich jak najlepszy użytek w czasie zajęć z uczniami. Raz jeszcze dziękujemy organizatorom tego wydarzenia!

Kontakt